Saturday, May 12, 2007

Friendship Day/Journée de l'Amitié

Lennoxville's annuel Friendship Day will be on saturday June 9th. The LYC will be recreating the youth center outside. We will have a freedom of expression board so come express yourself. We hope to see you there!!!

La Journée de l'Amitié annuelle de Lennoxville sera samedi le 9 Juin. Le centre va recrée un maison des jeunes dehors. Nous allons aussi avoir un tableau de libre expression alors venez vous exprimer! Nous esperons de vous voir!!!

The LYC Staff

Friday, April 27, 2007

Rubbage Round Up

This Saturday April 28th is Lennoxville's annual Rubbage round up. Help out the environment by doing your part to clean up your community. Come to the LYC at 9:45am and then we will head over to the Town Hall. We hope to see you there!

Ce samedi le 28 Avril est le nettoyage du quartier annuel de Lennoxville. Venez aidez l'environnement en faisent votre par pour la communauté. Venez au centre à 9h45 et nous allons partir pour l'Hotel de Ville. Nous esperons de vous voir.

-The LYC team