Thursday, September 24, 2009

Journée des maisons des jeunes



Saluuut! Hellooooo!

Samedi le 3 octobre prochain, c'est la journée québecoise des maisons de jeunes! Les 154 Maisons de jeunes du Québec vont faire plein d'activités pour que tout le monde sache qu'elles sont importantes dans la vies des communautés!!!!

Nous, on va rejoindre toutes les maisons des Cantons-de-l'Est au Marché de la Gare à 10h le matin et puis on va marcher tous ensemble dans la rue pour faire plein de bruit et nous faire voir! Après, on va tous manger ensemble un bon repas gratuit!!!!

Vous avez besoin de vous inscrire au LYC si vous voulez avoir une place dans une voiture pour y aller!
Nous partirons du Centre des jeunes à 9h30 le matin...soyez-y!

N'OUBLIEZ PAS QUE LE CENTRE EST FERMÉ CE SOIR LÀ!!!!

Saturday, October 3, its the amazing day when all of Quebec's youth centers (154!) celebrate their importance in our communities!

The LYC and all of Eastern Townships' youth centers will meet at 10:00 AM at the Marché de la Gare in Sherbrooke and from there we will march on Belvédere and King street making lots of noise! After the march, we all gather and eat a free buffet!

You have to sign up at the LYC if you want to have a ride. We will be leaving that morning around 9:30 AM. Be there!

DON'T FORGET THAT THE CENTER IS CLOSED THAT NIGHT!

Thursday, September 10, 2009

DRUUUUM!!!!!!!!


Hello everyone!!!! Salut tout le monde!!!!

Friday September 25, we will welcome a very special guest! Johé is a very experienced drummer for whom it is important to achieve goals in life and to have passions. He will be visiting the Underground to drum and chat about music and life objectives... Be there (starting at 7)!

Vendredi le 25 septembre, nous allons acceuillir un invité spécial! Johé est un batteur (joueur de batterie bien sûr!) d'expérience pour qui c'est super important d'avoir des objectifs, des buts à atteindre dans la vie. Il est un passionné et veut venir jaser de musique de ce qui nous allume dans la vie...soyez présent (à 19 h)!!!