-------> Pour vous inspirer/To inspire you...
Costumes! Dancing! Non-alcoholic bar!
- When: Saturday, October 24th
- Where: Maison des Jeunes Azimut Nord (100 rue Marchand,Sherbrooke. In the Jacques Cartier Park).
- Time: 7 pm -11 pm
- Cost: Only ONE dollar if you’re wearing a costume ($2 if you’re not)
We have to know how many people are interested in order to organize transportation as well as decide on meeting/departure times. This event is open to all youth ages 12-17. If you’d like to go with the Youth Centre please sign up by OCTOBER 17TH. There is a signup sheet at the youth centre on the wall facing the front door. **Please note: You are responsible for paying your entrance fee so be prepared to bring a few dollars with you.
________________________________
Version Francaise...
Des déguisements ! Disco ! Bar sans alcool !
- Quand: le 24 octobre
- Où: Maison des Jeunes Azimut Nord (100 rue Marchand, Sherbrooke. Parc Jacques Cartier)
- De 19h à 23h
- Prix d’entrée : 1$ pour les jeunes costumés (2$ si non-costumé)
Il faut qu’on sache combien de personne veulent aller à cette soirée pour qu’on puisse organiser des transports et décider les heures de rencontre/départ. Tous les jeunes âgés entre 12 et 17 ans sont invité au disco. Si cela vous intéresse d’y aller inscrivez-vous avant le 17 octobre. Il y a une feuille d’inscription au centre sur le mur en face de la porte. **Noter bien : Vous devez payer pour vous-mêmes, donc amener de l’argent avec vous.
No comments:
Post a Comment