Cyclothon !!!! / Rallye de vélo!!!!

Wednesday September 24, come represent the LYC with Andrea and Stéphanie in a cycling trip from Granby to Sherbrooke! AND, this cyclothon is for a GOOD CAUSE:to promote cultural diversity! Of course you are in school that day, and missing school is not what we are encouraging. But, your presence at this rally represents support for social issues, so if you are really interested, don't hesitate to ask your parents and teachers! For further questions and information, call or e-mail Stéphanie: 819-821-4805 lenyouthcenter@yahoo.ca

Mercredi le 24 septembre, venez représenter le LYC avec Andrea et Stéphanie pour un rallye vélo de Granby à Sherbrooke! En plus, cette promenade est organisée pour une BONNE CAUSE: elle débute la semaine québecoise de la diversité culturelle! C'est certain que venir au rallye implique manquer une journée d'école, et ce n'est pas quelque chose que le Centre encourage. Mais cet événement supporte une cause sociale qui nous tient bien à coeur. Donc si vous êtes intéressés, n'hésitez pas à en parler à vos parents et professeurs! Si vous avez des questions ou vous voulez plus d'information, appelez ou écrivez à Stéphanie: 819-821-4805 lenyouthcenter@yahoo.ca